1. 研究目的与意义
中美跨文化交流中会出现很多种冲突表现在不同的地方。中国与美国在文化上的差异是多方面的,从价值观念、传统习俗到思维方式,都有区别。文化多样性是人类文明的主要特征。
科技发展带动文化发展,各类不用的影视作品就是时代的产物。如今,科幻电影备受欢迎,影响也颇为深远。近年来,中国的科幻片数量急剧增加,其中高分电影与高口碑电影也在层出不穷,这是电影界的发展与文化的交流与碰撞。学者王蕾提出文化不是静态的,更是动态的;文化不仅是历史的,也是当下的;文化不仅是小众的,更是大众的。书本上的内容是一部分,跳脱书本之外的文化也是重要的。我们可以轻易地了解美国文化,通过对比,学习,中美文化的碰撞,让我们可以不断进步,这就是跨文化交流的意义。由于一定的经济、政治决定一定的文化。所以文化冲突主要是基于经济制度和政治制度的差异,反映了思想文化领域内的主流意识形态、价值观和核心价值体系的冲突。差异是思维模式不同、对待个人利益与集体利益、国家利益不同、民主观念不同、科学观不同、道德观不同、法制观念不同、在为人处世方面不同;中西方文化的差异的根本原因是其产生及发展的社会背景及时代的不同,任何文化都带有其产生的时代烙印,即时代特征。学者孙龙海与魏岳江指出中美两国——东西方国家,由于社会主义制度与资本主义制度、东方文化与西方文化、东方战略思想与西方战略思想、倡导和平发展与奉行霸权思想等历史背景的不同,导致对战争指导思想和电影文化存在着不同认知。社会制度与文化差异导致的思想不同从影视作品中表现出来。造成不同解决方式的原因是因为文化背景的不同,中美的历史文化差异、社会制度的不同导致人民的思想的不同,这就体现在方方面面中。
对于中美社会结构的不同引起的中美文化差异的研究,这项研究是长远且有意义的,中美价值观的差异主要体现在集体主义和个人主义的对立上。可以让我们更加清楚地认识到文化差异与跨文化交际的意义。
2. 研究内容与预期目标
末日题材的科幻电影作品近年来深受大众喜爱,无论是中国还是美国,都有这一类型广受好评的佳作。末日题材的科幻电影都是围绕一个终极问题而展开,那就是:“人类(或是地球)将在何时,以何种方式灭亡?”对这一答案的探究以及由此衍生出的相关电影可以说已成为青年人尤其是学生中不可忽视的一种文化现象。对中美末日题材科幻电影主题与情节进行比较分析,可以看出两种文化对个人主义与集体主义的不同理解,帮助我们更好地理解美国流行文化,提高跨文化交际的敏感度。
本文的调查是通过查阅文献,观看资料等方式,通过对二者文化差异收集与分析,找出二者的联系与不同,以达到跨文化交流进步的目的。
3. 研究方法与步骤
本文是对通过对中美影视作品的了解,对中美集体主义与个人主义的研究与分析。在课题研究准备阶段,搜集资料、观看科幻作品、整理文献,并把科幻作品与文献的研究相结合形成对文化差异的理解。通过对研究的背景、目的及意义进行了阐明;通过阅读相关的文献,对研究内容进一步了解;通过整理资料,把掌握的相关内容进行总结分析;最后得到研究的结论。
本文对研究的背景、目的及意义进行了阐明;通过阅读相关的文献观看相关作品,对本文研究内容所涉及到的主要研究成果和方法进行了梳理和总结;对本文的研究思路、内容及方法进行了概括性叙述。
4. 参考文献
[1]lindongdong see the rough road of science fiction movies in china from “thewandering earth”[j]. journal ofsocial science and humanities, 2022, 4(4)
5. 工作计划
第七学期:
(1)10-11周: 论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授;
(2)15-18周: 学生根据教师下达的“任务书”,进行论文撰写的前期准备;
课题毕业论文、文献综述、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。